- Артикул:00-01027436
- Автор: В.М.Глушак, Е.А.Калашникова, Н.Ю.Мороз
- ISBN: 978-5-9228-1390-7
- Тираж: 100 экз.
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: МГИМО-Университет (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 168
- Формат: 60 х 84/16
- Год: 2016
- Вес: 423 г
- Серия: Учебник для ВУЗов (все книги серии)
Цель данного учебного пособия - привить обучающимся профессиональные навыки устного перевода на базе уже приобретенных ими лингвистических компетенций.
Для студентов языковых специальностей «Лингвистика», «Перевод и переводоведение» с уровнем владения немецким языком не ниже В1+. Кроме того, пособие может использоваться на специальных занятиях по переводу со студентами неязыковых специальностей «Регионоведение», «Культурология», «Социология», «Журналистика», программа которых предусматривает углубленное изучение немецкого языка как первого или второго иностранного языка, а также в системе непрерывного образования при подготовке переводчиков в сфере профессиональной коммуникации, на курсах подготовки и переподготовки переводчиков без базового лингвистического образования.
Оглавление
Предисловие
Урок 1. Вводный урок
Урок 2. Страны Европы
Урок 3. Страны мира
Урок 4. Города
Урок 5. Гидронимы
Урок 6. География
Урок 7. Погода и природные катастрофы
Урок 8. Спорт
Урок 9. Растения
Урок 10. Звери и рыбы
Урок 11. Птицы
Урок 12. Политика
Урок 13. Международные организации
Урок 14. Экономика
Урок 15. Российско-немецкие отношения
Контрольно-измерительные материалы
Рекомендуемые критерии оценки устного перевода
Список использованной литературы
Артикул 00203635