- Артикул:00312920
- Автор: Патрушев А.И.
- ISBN: 5-88711-044-9
- Тираж: 7500 экз.
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: ЧеРо (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 256
- Формат: 60х90 1/16
- Год: 2009
- Вес: 323 г
- Серия: Учебник для ВУЗов (все книги серии)
- Испанский язык
Развернуть ▼
Книга является продолжением Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих) Е. И. Родригес-Данилевской, А. И. Патрушева, ИЛ. Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы, а также основной грамматический материал продвинутого этапа обучения и упражнения. Два последних урока посвящены грамматическим особенностям испанского языка в Аргентине и Мексике.
Цель - научить практическому владению языком.
В данном издании (книга издавалась в 1994, 1997, 1998 и 2000 годах) внесена небольшая авторская правка.
Для студентов университетов и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Содержание
От автора
Leccion 1.
Gramatica: § 1. Presente de subjuntivo в дополнительных и подлежащных предложениях
§ 2. Preterito imperfecto de subjuntivo в придаточных дополнительных и подлежащных предложениях.
Lexico.
Texto: Mantener la paz y la seguridad internacionales
Textos complementarios:
1. Se ha dado el primer paso.
2. Dios mio, quehemos hecho? (de El Pais Semenal, Espana)
3. Adios a las pruebas (de El Pais, Espana). Al bloc de notas: Paises de Asia )
Leccion 2
Gramatica: § 3. Condicional (повторение и систематизация)
§ 4. Infinitivo con acusativo
Lexico
Texto: En busca de un piso (fragmento adaptado de la novela Funcionario publico de Dolores Medio (Espana)
Textos complementarios:
1. El alquiler de un piso (dialogo)
2. Ciudad de Mexico, zona de desastre (Cambio-16, Espana)
Leccion 3.
Gramatica: § 5. Preterito perfecto de subjuntivo
§ 6. Глагольная конструкция tener + participio
Lexico
Texto: Antes de ir a la recepcion (dialogo).
Texto complementario: El primer consultante (fragmento de la novela Los olvi-dados, por Angel Ma de Lera (Espana).
Leccion 4.
Gramatica: § 7. Modo subjuntivo в придаточных определительных предложениях
Lexico
Texto: A Jorge Arregui le nombran agregado de prensa (dialogo)
Texto complementario: Primeras relaciones diplomaticas entre Cuba y la URSS (Granma, Cuba) Al bloc de notas: Paises de Africa
Leccion 5.
Gramatica: § 8. Pluscuamperfecto de subjuntivo
§ 9. Infinitivo compuesto
Lexico
Texto: John Reed: famoso periodista y escritor revolucionario (Granma)
Textos complementarios:
1. Julius Fueik: vencedor de la muerte
2. La fraternidad de los oprimidos (fragmentos de Reportaje al pie de la horca por J. Fueik)
3. Defender la calidad del lenguaje (segun la prensa cubana) Al bloc de notas: Paises de Oceania.
Leccion 6.
Gramatica: § 10. Согласование времен в сложноподчиненном предложении (с modo subjuntivo в придаточном)
§ 11. Modo subjuntivo в придаточных образа действия с союзом como si
Lexico
Texto: Un testigo de cargo (relato adaptado de A. P. Valdes) (Espana)
Texto complementario: Coyote 13 (relato adaptado de Arturo Souto) (Mexico)
Leccion 7.
Gramatica: § 12. Imperfecto de subjuntivo (forma -ra) в индикативном значении
Lexico.
Texto: La Septima sinfonia de Shostakovich (fragmento adaptado del libro Mi viaje al bloqueo, por M. Roig (Espana)
Textos complementarios: 1. Una hazana inolvidable del pueblo sovietico (Granma)
2. Espana y la guerra (de El Pais Semenal, Espana)
3. Mi Ruben (fragmento adaptado de Memorias de Pasionaria (1939-1977), por D. Ibarruri)
Al bloc de notas: Organismos politicos y economicos internacionales
Leccion 8.
Gramatica: § 13. Futuro de indicativo в модальном значении
§ 14. Modo subjuntivo в придаточных уступительных
Lexico.
Texto: Una visita imprevista (dialogo)
Textos complementarios: 1. El banquete (relato adaptado de J. Ramon Ribeyro, Peru)
2. La segunda partida del paatch por el titulo mundial de ajedrez en Sevilla (de El Pais, Espana) .
Leccion 9.
Gramatica: § 15. Futuro perfecto de indicativo
§ 16. Modo subjuntivo в придаточных образа действия
Lexico
Texto: A Ramon le da por la fotografia (dialogo) .
Textos complementarios: 1. Castigo de dios (cuento adaptado de Alvaro de Laigle-sia, Espana)
2. Fotografiar en verano (Los domingos de ABC)
Leccion 10.
Gramatica: § 17. Condicional perfecto. Lexico.
Texto: El grito sordo de America Latina (fragmento del articulo Uno contra todos, por Carlos A. Sanchez). Texto complementario: Mexico, EE.UU. y Canada dan un paso definitivo para formar el mayor bloque economico del planeta . Al bloc de notas: Unidades monetarias (monedas nacionales).
Leccion 11.
Gramatica: § 18. Условный период Ш типа
§ 19. Условный период IV (смешанного) типа
Lexico.
Texto: Jorge Arregui compra un estereo (dialogo).
Textos complementarios: 1. La historia de Guillermo Tell (fragmento del drama Guillermo Tell tiene los ojos tristes de Alfonso Sastre, Espana).
2. Montserrat Caballe (de Ronda-Iberia, Espana)
Al bloc de notas: Agencias de noticias.
Leccion 12.
Gramatica: § 20. Инфинитивные связные обороты и инфинитивные абсолютные конструкции
Lexico.
Texto: El Cosmos y el Hombre (segun la prensa cubana).
Textos complementarios: 1. Los ojos del espacio (Cambio-16, Espana)
2. Pisadas en la Luna (de Cronica de la Humanidad, Espana)
3. La sonda de la nave "Galileo" logra con exito entrar en la atmosfera de Jupiter (de El Mundo, Espana)
4. La otra Luna (relato, por Jorge Campos, Espana).
Leccion 13.
Gramatica: § 21. Условные инфинитивные связные обороты и абсолютные конструкции
§ 22. Modo subjuntivo в предложениях с no sea (fuera) que.
Lexico.
Texto: De excursion (dialogo).
Texto complementario: La soberbia (fragmento de Los pecados capitales en un coche espanol... y en un barco frances, por F. Diaz-Plaja, Espana).
Al bloc de notas: 1. Algunas senales de circulacion (de Cambio-16) 2. Las principales causas de accidentes de carretera (de Cambio-16).
Leccion 14.
Gramatica: § 23. Абсолютная конструкция с причастием.
Lexico.
Texto: Un drama de convertirse en otro (capitulo del libro La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile, por G. Garcia Marquez, Colombia).
Texto complementario: De sociedad (fragmento de 100 anos de honradez de F. Vizcaino Casas, Espana).
Leccion 15.
Gramatica: § 24. Futuro y futuro perfecto de subjuntivo.
Lexico.
Texto: Sistema estatal de Espana (fragmentos de la Constitucion espanola de 1978).
Textos complementarios:
1. Fragmentos de la Constitucion espanola de 1978 (205). 2. Comunidades Autonomas de Espana (del articulo Las cinco Transiciones de Espana, por Andres Ortega, Espana). 3. Elecciones presidenciales (fragmento de la novela El recurso del metodo, por Alejo Carpentier, Cuba).
Al bloc de notas: Fiestas nacionales de los paises hispanicos.
Leccion 16.
Gramatica: § 25. О некоторых особенностях испанского языка в странах Латинской Америки
§ 26. Грамматические особенности испанского языка в Аргентине
Lexico.
Texto: Los muchachos de la barra (fragmentos de la pieza El puente, de C. Gorostiza, Argentina)
Textos complementarios:
1. Los muchachos de la barra (fragmento de El puente por C. Gorostiza 2. Argentina: 25 de mayo 1810, alborada de la independencia nacional (Granma) 3. La leyenda Gardel.
Leccion 17.
Gramatica: § 27. Некоторые грамматические особенности испанского языка в Мексике.
Lexico.
Texto: Murieron a mitad del rio (fragmentos adaptados de la novela del mismo titulo de Luis Spota (Mexico)
Textos complementarios:
1. Los "mojados" en Texas (fragmento de Murieron a mitad del rio) 2. La agresion norteamericana a Mexico (1846-1848) y La heroica defensa de los cadetes de Chapultepec (de la prensa cubana)
Приложения:
I. Таблица основных значений и употреблений modo subjuntivo в придаточных предложениях различных типов
II. Lecturas
Рекомендуем
