- Артикул:00-01027837
- Автор: Р.В.Ефимов, Б.Л.Бойко, Л.К.Латышев и др.
- Обложка: Твердая обложка
- Издательство: Воениздат (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 400
- Год: 1985
- Вес: 633 г
- Серия: Учебник для военных вузов (все книги серии)
- Немецкий язык
Репринтное издание
Учебник военного перевода. Общий курс предназначен для подготовки военных переводчиков немецкого языка на начальном этапе обучения и имеет целью ознакомить обучаемых с общими вопросами теории перевода, заложить основы владения военной терминологией вооруженных сил ФРГ, сформировать первичные умения и навыки зрительно-письменного, зрительно-устного, последовательного, абзацно-фразового и двустороннего перевода.
Учебник состоит из методической записки, теоретического введения и четырех разделов: структура вооруженных сил ФРГ, сухопутные силы, военно-воздушные силы и военно-морские силы, а также индекса немецких терминов.
Содержание
Предисловие
Методическая записка
Введение
Раздел I. Структура вооруженных сил ФРГ
Урок 1. Организационная структура высших органов управления бундесвера
Урок 2. Общая организация сухопутных сил бундесвера
Урок 3. Полевые войска
Урок 4. Территориальные войска
Урок 5. Комплектование и подготовка личного состава
Урок 6. Порядок призыва резервистов
Урок 7. Форма одежды и снаряжение военнослужащих
Раздел II. Сухопутные силы
Урок 8. Назначение и виды пехоты
Урок 9. Части и подразделения мотопехоты
Урок 10. Противотанковые средства пехоты
Урок 11. Основы боевого применения танковых войск
Урок 12. Организация и боевые возможности танковых войск
Урок 13. Классификация бронетанковой техники и ее боевые свойства
Урок 14. Классификация бронетанковой техники и ее боевые свойства (Продолжение)
Урок 15. Устройство танка
Урок 16. Назначение, виды и боевые возможности артиллерии
Урок 17. Организация и вооружение артиллерийских частей и подразделений
Урок 18. Устройство орудия
Урок 19. Классификация и общее устройство артбоеприпасов
Урок 20. Управление артиллерийским огнем
Урок 21. Ракетная артиллерия
Урок 22. Устройство ракеты
Урок 23. Способы управления и наведения ракет
Урок 24. ПВО сухопутных войск
Урок 25. Назначение и организация инженерных войск
Урок 26. Основы инженерного обеспечения боевых действий
Урок 27. Виды инженерных сооружений и заграждений
Урок 28. Преодоление водных преград
Урок 29. Войска армейской авиации
Урок 30. Назначение и организация войск связи
Урок 31. Организация связи в войсках
Урок 32. Средства связи
Урок 33. Радиоэлектронная борьба
Урок 34. Ядерное оружие
Урок 35. Химическое оружие
Урок 36. Биологическое оружие
Раздел III. Военно-воздушные силы
Урок 37. Назначение и структура ВВС
Урок 38. Типы самолетов
Урок 39. Устройство самолета
Урок 40. Авиационное вооружение
Раздел IV. Военно-морские силы
Урок 41. Назначение и структура ВМС
Урок 42. Классы и типы надводных кораблей
Урок 43. Общие сведения о надводных кораблях и подводных лодках
Урок 44. Вооружение надводных кораблей и подводных лодок
Индекс немецких терминов
Приложение
Артикул 00203635