- Артикул:00-01014418
- Автор: Тимофеев О.В.
- ISBN: 978-5-9228-1461-4
- Тираж: 100 экз.
- Обложка: Мягкая обложка
- Издательство: МГИМО (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 553
- Формат: 60х84/16
- Год: 2016
- Вес: 692 г
- Серия: Учебное пособие для ВУЗов (все книги серии)
Учебное пособие последовательно рассматривает широкий круг тем военного перевода и содержит необходимый лексический минимум, определённый квалификационными требованиями по военно-учётной специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности».
Упражнения уроков составлены на основе оригинальных материалов на русском и сербском языках и позволяют в полной мере проследить лексические, грамматические и стилистические особенности языка военного перевода, отработать переводческие навыки подготовленного устного и письменного перевода, устного перевода с листа, последовательного перевода и перевода на слух.
Для студентов МГИМО МИД России, проходящих подготовку по специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности», а также для всех интересующихся спецификой военного перевода сербского языка.
Оглавление
Структура вооружённых сил Сербии
Комплектование вооружённых сил и порядок прохождения военной службы
Пехота
Артиллерийские части и подразделения
Бронетанковые войска
Инженерные части и подразделения
Части и подразделения связи
Радиообмен
Военно-воздушные силы
Противовоздушная оборона
Парашютно-десантные части и подразделения
Ракетное оружие
Военно-морские силы
Оружие массового поражения