- Артикул:00-01096408
- Автор: Юхани Конкка
- ISBN: 978-5-94500-989-9
- Тираж: 500 экз.
- Обложка: Твердая обложка
- Издательство: Гйоль (все книги издательства)
- Город: Санкт-Петербург
- Страниц: 336
- Формат: 70х100/16(~168x240 мм)
- Год: 2023
- Вес: 993 г
Действие романа Юхани Конкка происходит в Токсово, в Петрограде и его северных окрестностях, главным образом с 1916 по 1920 год. В основе романа — картины прежней финской Ингерманлан-дии, образы и воспоминания из детства и юности автора. Зримое, живое, ироничное, при этом вполне документальное изображение автором событий того времени знакомит читателей с менталитетом ингерманландских финнов, с их восприятием Петербурга-Петрограда и ужасов революции 1917 года. В 2024 году исполняется 120 лет со дня рождения Юхани Конкка. Роман “Огни Петербурга” переведён на русский язык спустя 55 лет, в 2014 году, после первого издания.
Содержание
Юхани Коника, крестьянский сын
Авантюрист поневоле
Российская родня
I
1
2
3
Виды дореволюционного Токсова
4
5
6
Виды Токсова
7
8
9
10
11
12
13
II
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
III
28
29
30
31
32
33
34
35
36
IV
37
Фотографии Юхани Конкка и его родных после 1923 года
38
Послесловие
От издательства
Чего не знал автор
Судьба Ээро и Урхо Конкка
Репрессированные жители д. Конколово
Унелма Семёновна Конкка
Михаил Таргиайнен
Микко Каасолайнен—кандидат от Ингерманландии
Конколово и окрестности. 2014 год
Комментарии переводчика