- Артикул:00-01056331
- Автор: В.В. Радлов
- ISBN: 5-02-017025-9
- Тираж: 6400 экз.
- Обложка: Твердая обложка
- Издательство: Наука (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 749
- Формат: 60 90/16
- Год: 1989
- Вес: 1067 г
- Серия: Этнографическая библиотека (все книги серии)
Развернуть ▼
Издание представляет собой перевод на русский язык книги выдающегося русского тюрколога В. В. Радлова, написанной им в XIX в., в годы работы на Алтае, когда он, совершая неоднократные путешествия по Сибири, Казахстану и Средней Азии, собирал материалы по языку, фольклору и этнографии народов этих территорий. Для данного издания были избраны следующие принципы. Все географические названия передаются знаками русского алфавита без диакритических значков, т. е. практической русской транскрипцией, применяемой на географических картах. Систему такой передачи в настоящем издании разработал и провел Г. И. Донидзе, которому принадлежит топонимическая редакция перевода и которым составлен аннотированный указатель географических названий (объяснение этой транскрипции предпослано указателю), а также схемы маршрутов экспедиций В. В. Радлова на современной карте, помещенные в книге.
Содержание
От издательства
Первый том
Из главы I. Краткие сведения о научных поездках в 1860—1870 гг. Перевод Б. Е. Чистовой
Глава II. Описание путешествии по Алтаю и Восточной Киргизской степи. Перевод Б. Е. Чистовой
Из дневника моего путешествия по Западному Алтаю
Из дневника моего путешествия 1862 г
Глава III. Население Южной Сибири и Дзунгарни. Перевод Б. Е. Чистовой
1. Карагасы
2. Абаканские татары
3. Чолымские татары
4. Татары Северного Алтая
5. Собственно алтайские татары
6. Татары Западной Монголии
7. Оседлые тюркские племена Средней Азии
8. Северные степные кочевники
9. Барабинские татары
10. Иртышские и тобольские татары
Глава IV. Восточные, немусульманские тюркские племена Западной Сибири. Перевод Б. Е. Чистовой
1. Алтайские горные калмыки
2. Телеуты
3. Шорцы
4. Лебединские татары и кумандинцы
5. Черневые татары
6. Абаканские татары
Глава V. Тюркские степные кочевники. Перевод Б. Е. Чистовой и К. Д. Цивиной
1. Казак-киргизы
I. Овца
II. Коза
III. Крупный рогатый скот
IV. Лошадь
V. Верблюд
2. Кара-киргизы
Второй том
Глава VI. Шаманство и его культ. Перевод К. Д. Цивиной
Глава VII. Сибирские древности. Перевод К. Д. Цивиной
Бронзовый и медный периоды
Древнейший железный период на Южном Алтае
Раскопки первого могильника 18-20 июня 1865 г
Раскопки второго могильника 21-29 июня
Раскопки могильника в Берельской степи, недалеко от берега Верхней Бухтармы, 12 июля - 9 августа 1865 г
1. Раскопки погребения на Кулунде
2. Раскопки погребений под Барнаулом
3. Раскопки погребений в Барабинской степи
Погребения новейшей эпохи железного века на Абакане
(Из главы VIII. Дневник путешествия к сойонам в 1861 г. Перевод К. Д. Цивиной
Глава IX. Илийская долина. Перевод К. Д. Цивиной
Отрывок из путевого дневника лета 1862 г
Население Илийской долины
Глава X. Долина Среднего Зеравшана. Перевод К. Д. Цивиной
Искусственное орошение
Селения (кишлаки, торговые села и города)
Селения горных районов, окаймляющих долину Зеравшана
Пути сообщения
Население
Административное управление
Примечания
Объяснение русских мер и весов, упоминаемых в этой книге
Список сокращений
Приложение
С. И. Вайнштейн. В. В. Радлов и его труд «Из Сибири» Аннотированный указатель географических названий. Указатель этнических названий
Рекомендуем
