- Артикул:00-01011575
- Автор: Мопассан Г.
- ISBN: 5-88214-009-9
- Обложка: Твердая обложка
- Издательство: Сретение (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 368
- Формат: 84х108/32
- Год: 1992
- Вес: 393 г
Развернуть ▼
Первый том настоящего Собрания Сочинений классика французской литературы XIX века Ги де Мопассан объединяет стихотворения, две пьесы, знаменитую повесть "Пышка", цикл новелл "Воскресные прогулки парижского буржуа" и рассказы из сборника "Заведение Телье".
СОДЕРЖАНИЕ
Ю. Данилин. Творчество Мопассана
СТИХОТВОРЕНИЯ
Письмо-предисловие Флобера. Перевод Т. Ириновой
Стена. Перевод М. Замаховской
Солнечный удар. Перевод Эзры Левонтина
Ужас. Перевод его же
Завоевание. Перевод Е. Ф. Никитиной
Снежная ночь. Перевод Эзры Левонтина
Любовное посланье в Тюильрийском парке. Перевод его же
На берегу. Перевод В. Левика
Дикие гуси. Перевод Эзры Левонтина
Открытие. Перевод его же
Птицелов. Перевод его же
Дед. Перевод его же
Желания. Перевод его же
Последняя шалость. Перевод его же
Прогулка в шестнадцать лет. Перевод его же
Непочтительное предупреждение. Перевод его же
Песня лунного луча. Перевод его же
Конец любви. Перевод его же
Уличный разговор. Перевод Георгия Шенгели
Сельская Венера. Перевод его же
РАННЯЯ ДРАМАТУРГИЯ
Репетиция. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник
В старые годы. Перевод Н. Манухиной
ПЫШКА
Пышка. Перевод Е. А. Гунст
ВОСКРЕСНЫЕ ПРОГУЛКИ ПАРИЖСКОГО БУРЖУА
Перевод Е. В. Александровой
Приготовления к путешествию
Первый выход
В гостях у приятеля
Рыбная ловля
Две знаменитости
Перед праздником
Печальная повесть
Опыт любви
Обед и несколько мыслей
Открытое собрание
ЗАВЕДЕНИЕ ТЕЛЬЕ
Перевод Г. А. Рачинского
Заведение Телье
История одной батрачки
Поездка за город
Папа Симона
В лоне семьи
На реке
Подруга Поля
Весною
Плакальщицы
КОММЕНТАРИИ
Биография Мопассана
Историко-литературная справка
Примечания
Рекомендуем
