- Артикул:00-01040336
- Автор: Коиздуми Якумо
- ISBN: 978-5-7164-0661-2
- Обложка: Твердый переплет
- Издательство: ИД "Востоковед" (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 408
- Формат: 60х84/16
- Год: 2016
- Вес: 585 г
Развернуть ▼
Пособие предназначено для внеклассного чтения на продвинутом этапе изучения японского языка, после завершения базового курса грамматики и иероглифики, и служит целям развития навыков чтения в процессе дальнейших занятий с преподавателем или самостоятельно. Избранные рассказы и очерки Лафкадио Хирна в переводе на русский и японский языки также позволят читателю получить представление о жизни Японии эпохи Мэйдзи. В конце каждого текста приводится краткий глоссарий идиом, фразеологизмов и образных выражений, а также четырёх знаковых иероглифических идиом ведущих своё происхождение из китайской классической литературы предисловии приводится литературно-биографическая справка об авторе, подготовленная А.Б. Танасейчуком, профессором кафедры русской и зарубежной литературы Мордовского государственного университета, ведущим отечественным специалистом по творчеству Лафкадио Хирна.
Содержание
Предисловие. Лафкадио Хирн: "открыватель" Японии
Часть 1
Гений Японской цивилизации
После войны
Перспектива грядущего
Из путевого дневника
В холерное время
В сумерках богов
Часть 2
Поборник старины
Кимико
Хару
Монахиня храма Амиды
Уличная певица
У станции железной дороги
Рекомендуем
