- Артикул:00-01006635
- Автор: Матвиишин В.Г.
- ISBN: 978-5-06-005643-3
- Тираж: 2000 экз.
- Обложка: Твердый переплет
- Издательство: Высшая школа (все книги издательства)
- Город: Москва
- Страниц: 407
- Формат: 60х88/16
- Год: 2007
- Вес: 584 г
- Серия: Учебное пособие для ВУЗов (все книги серии)
- Французский язык
Развернуть ▼
Цель учебника — подготовить студентов к самостоятельному чтению оригинальной литературы по специальности и ведению беседы в пределах изученных тем (жизнь студентов-медиков, анатомия, физиология, медицинские учреждения, болезни, здравоохранение и др.). По тематическому принципу отобраны также тексты и разнообразные упражнения. Учебник содержит французско-русский терминологический словарь.
В 3-м издании обновлены тексты, переработан материал вводно-коррективного курса, расширен грамматический справочник.
Для студентов медицинских вузов и факультетов, аспирантов, ординаторов, а также лиц, занимающихся переводом французской медицинской литературы.
Table des matieres
Предисловие
Вводно-коррективный курс
Lecon 1
Theme : Vie de l’etudiant en medecine
Travail en laboratoire n° 1 (гласные [e, e])
Texte 1: Je suis etudiant en medecine
Texte 2: Chers parents !
Texte 3 (sans titre)
Lecon
Theme: Institut de medecine Setchenov
Travail en laboratoire n° 2 (гласные [i, у])
Texte 1: Institut de medecine Setchenov
Texte 2: Institut de medecine Setchenov (suite)
Texte 3: L’O.M.S. (Organisation Mondiale de la Sante)
Lecon 3
Theme: Examen medecal
Travail en laboratoire n° 3 (гласные [э, о])
Texte 1: Examen medical
Texte 2: Serge est malade
Lecon 4
Theme: Corps humain
Travail en laboratoire n° 4 (носовые звуки [a, 3])
Texte 1: Corps humain
Texte 2: Tronc et membres. Visceres
Texte 3: Conversation
Lecon 5: Recapitulation
Travail en laboratoire n° 5
Texte: Notre institut de medecine
Lecon 6
Theme: Sciences de l’homme
Travail en laboratoire n° 6 (согласные [s, k] )
Texte 1: Sciences de l’homme
Texte 2: Organisation generate du corps humain
Texte 3: Nikolai Ivanovitch Pirogov
Lecon 7
Theme: Dissection
Travail en laboratoire n° 7 (гласные [о, oe, э])
Texte 1: Petit mammifere : la souris
Texte 2: Petit mammifere : la souris (suite)
Lecon 8
Theme: Cellule
Travail en laboratoire n°8 (носовой звук [s])
Texte 1: Cellule
Texte 2: Constituents chimiques de la cellule
Texte 3: Biochimie
Lecon 9
Theme: Osteologie
Travail en laboratoire n° 9 (звуки [сё, з, g, Ji])
Texte 1: Osteologie
Texte 2: Squelette
Texte 3: Accidents du squelette
Lecon 10
Theme: Myologie
Travail en laboratoire n° 10 (звуки [j, w])
Texte 1: Myologie
Texte 2: Hygiene du systeme musculaire
Texte 3: Anatomie descriptive des muscles
Основной курс
Lecon 11
Theme: Coeur
Texte 1: Coeur
Texte 2: Physiologic de la circulation
Texte 3: Revolution cardiaque
Lecon 12
Theme: Appareil respiratoire
Texte 1: Appareil respiratoire
Texte 2: Voies respiratoires
Texte 3: Conditions indispensables pour assurer une bonne respiration
Lecon 13
Theme: Systeme nerveux
Texte 1: Cerveau
Texte 2: Systeme nerveux
Texte 3: Mouvements reflexes
Lecon 14
Theme: Appareil digestif
Texte 1: Appareil digestif
Texte 2: Estomac
Texte 3: Besoins de Porganisme
Lecon 15
Theme: Foie
Texte 1: Foie
Texte 2: Phenomenes chimiques de la digestion
Texte 3: Classification simplifiee des aliments composes
Lecon 16: Recapitulation
Texte 1: Service medical
Texte 2: Chez le docteur
Texte 3: Assistance medicale en France
Lecon 17
Theme: Louise Pasteur
Texte 1: Fantaisie corroboree par Г experience
Texte 2: Premiere vaccination antirabique
Texte 3: Science тёсЬса1е franpaise
Lecon 18
Theme: Medecine et sante
Texte 1: Les demiers jours de Balzac en Ukraine
Texte 2: Avec le diplome de mddecin
Texte 3: La variole
Lecon 19
Theme: Hygiene et epidimiologie
Texte 1: Preparation du chirurgien a l’operation
Texte 2: Maladies infectieuses : succes probants, lutte continue
Texte 3: Hygiene corporelle
Lecon 20
Theme: Mai des rayons
Texte 1: La mort de rayons
Texte 2: XXP siecle sera-t-il celui de la victoire sur le cancer ?
Texte 3: « Serment du medecin » d’apres Hippocrate
Приложение
Тексты для домашнего чтения и развития навыков разговорной речи
Грамматический справочник
Морфология
Имя существительное (Nom)
§ 1. Род имен существительных (genre des noms)
§ 2. Множественное число имен существительных (pluriel des noms)
Артикль (Article)
§ 3. Определенный артикль (article defini)
§ 4. Неопределенный артикль (article indefini)
§ 5. Частичный артикль (article partitif: du, de Г, de la)
§ 6. Опущение артикля (omission de Farticle)
Имя прилагательное (Adjectif)
§ 7. Род имен прилагательных (genre des adjectifs)
§ 8. Множественное число прилагательных (pluriel des adjectifs)
§ 9. Степени сравнения прилагательных (degres de comparaison des adjectifs qualificatifs)
§ 10. Место прилагательного в предложении (place de l’adjectif dans la proposition)
Местоименные прилагательные (adjectifs pronominaux)
§ 11. Притяжательные прилагательные (adjectifs possessifs)
§ 12. Указательные прилагательные (adjectifs demonstratifs)
Имя числительное (Adjectif numeral)
§ 13. Количественные числительные (adjectifs numeros cardinaux)
§ 14. Порядковые числительные (adjectifs numeraux ordinaux)
§ 15. Дробные числительные (fractions)
Местоимение (pronom)
§ 16. Личные местоимения (pronoms personnels)
Место приглагольных (безударных) местоимений в предложении
Особенности употребления некоторых приглагольных местоимений
Личные самостоятельные (ударные) местоимения
§ 17. Возвратные местоимения (pronoms reflechis)
§ 18. Местоимения-наречия еп, у (pronoms conjoints adverbiaux еп,у)
§ 19. Притяжательные местоимения (pronoms possessifs)
§ 20. Указательные местоимения (pronoms demonstratifs)
§ 21. Относительные местоимения (pronoms relatifs)
Употребление относительных местоимений и их функции в предложении
§ 22. Вопросительные местоимения (pronoms interrogatifs)
§ 23. Неопределенные местоимения и местоименные прилагательные (pronoms indeflnis, adjectifs pronominaux)
Глагол (Verbe)
Действительный залог (Indicatif)
Простые времена
§ 24. Present de 1’indicatif
§ 25. Passe simple
§ 26. Imparfait
§ 27. Futur simple
Сложные времена
§ 28. Passe composd
§ 29. Plus-que-parfait
Temps immediats
§ 30. Futur immediat
§ 31. Futur immediat dans le passe
§ 32. Passd immediat
§ 33. Passe immediat dans le passe
§ 34. Вопросительная форма (forme interrogative)
§ 35. Отрицательная форма (forme negative)
§ 36. Ограничительный оборот ne...que
Условное наклонение (Conditionnel)
§ 37. Conditionnel
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
§ 38. Subjonctif
§ 39. Повелительное наклонение (Imperatif)
§ 40. Пассивная форма (forme passive)
§ 41. Местоименные (возвратные) глаголы (verbes pronominaux)
Неличные формы глагола
§ 42. Неопределенная форма (infinitif)
§ 43. Infinitif present
§ 44. Инфинитивная конструкция
§ 45. Infinitif passe
§ 46. Participe present
§ 47. Participe passe
§ 48. Отглагольное прилагательное (adjectif verbal)
§ 49. Gerondif
§ 50. Participe passd compose
Наречие (Adverbe)
§ 51. Степени сравнения наречий (degres de comparaison)
Предлог (Preposition)
§ 52. Значение и употребление некоторых предлогов
Союз (Conjonction)
Синтаксис
Простое предложение
§ 53. Простое предложение
Главные члены предложения
Второстепенные члены предложения
§ 54. Порядок слов в предложении
Сложное предложение
§ 55. Сложносочиненное предложение
§ 56. Сложноподчиненное предложение
§ 57. Согласование времен изъявительного наклонения
§ 58. Согласование времен в условном предложении
Таблицы спряжения некоторых глаголов III группы
Vocabulaire
Рекомендуем
